تور گرجستان

 آموزش زبان گرجی georgian-language-teaching

اصطلاحات زبان گرجی
yek  =  erti  1
do  =  ori  2
se  =  sami  3
chähar =  otxi  4
pänj =  xuti  5
shesh =  ekvsi  6
häft =  shvidi  7
häsht  =  rva 8
noh =  tsxra  9
däh =  ati  10
yazdäh =  tertmet'i 11
dävazdäh =  tormet'i 12
sizdäh =  tsamet'i 13
chähardäh =  totxmet'i 14
panzdäh =  txutmet'i 15
shanzdäh =  tekvsmet'i 16
hefdäh =  chvidmet'i 17
hijdäh =  tvramet'i 18
nuzdäh =  tsxramet'i 19
bist  =  otsi 20
bist-o-yek =  otsdaerti  21
si =  otsdaati  30
chehel  =  ormotsi 40
pänjah =  ormotsdaati 50
shäst =  samotsi 60
häftad =  samotsdaati 70
häshtad =  otxmotsi 80
näväd =  otxmotsdaati 90
säd =  asi 100
hezar =  atasi 1000
milyon =  milioni 1000000
Zämirhaye faeli: ضمیرهای فاعلی 
Mòn =  Me
Ma =  chven
To =  shen
Shoma  =  tkven
Shoma (to ye mohtäräm) =  tkven
Isi  = isi
Ishan =  isini
Fele budän:فعل بودن
Mòn hästòm = Me var
To hästi = Shen xar
U èst = Isi aris/ a
Ma hästim = Chven vart
Shoma hästid = Tkven xart
Ishan häständ = Isini arian
Vazheha o jomleha ye äsasi: وا ژه ها وجمله های اساسی 
Dorud, Piruz bashi, bärabar ba Xoda ghovvät   =  gamarjobat
Sälam, dorud = Salami
Be omide didar =  naxvämdis
Xoda hafez, xoda hefzet konad, be salamat: ghmertma daglotsos
Sobh be xeyr =  dila mshvidobisa
Äsr be xeyr =  saghamo mshvidobisa
Shäb xwosh =  ghame mshvidobisa
Name shoma chist?  =  rwa gkviat?
Äz  didaretan xoshväghtam =  sasiamovnoa
Haletan chetowr èst?  =  rogorwa xart?
Xub =  kargad
Bad  =  tcudad
Hòmintowri  =  ise ra
Ari, are, bale =  diax, diagh, ho
Nä  =  ara
Sepasgozare shoma hästam,  xeyli azetan mamnunam =  gmadlobt
Besyar sepas, Xeyli mamnun =  didi madloba
Extiar darid, Ghabele shoma rwa nadarèd =  arapris
Xahesh mikonam =  tu sheidzleba
Bebaxshid, Puzesh =  bodishi
Nemifähmam =  ver gavige, ar gavige
In be Farsi che mishävèd?  =  rogor ikneba es inglisurad?
Sohbat mikonind =  laparakobt...
Be Farsi = sparsulad
Be Rusi = rusulad
Be Engelisi =  Inglisurad
Be Faransavi =  prangulad
Kanune Xanevade: خانه خانواده
Xanevade, famil = Ojaxi
Xanevade = Tsol-shvili
Zän (Hòmsär) =  tsoli
Showhär (Hamsar) =  kmari
Doxtär (Farzänd) =  kalishvili
Pesär (Farzänd)  =  vazhishvili
Madär =  deda
Pedär =  mama
Xärid: خرید 
Gheymate in chänd èst?  =  ra ghirs?
In che èst?  =  es rwa aris?
Mixwahòm bexäram.  =  vxidulob, minda vixido...
Aya … darid? =  gakvt
Baz  èst  =  ghiaa
Bästè èst, tatil èst =  dak'et'ilia
Karte posti =  sapost'o barati
Tämbr =  mark'ebi
Yek käm =  tsot'a
Ziad, besyar =  bevri
Häme =  Q'vela
Xorakiha o nushidäniha: خوراکیها ونوشیدنیها
Sobhane =  sauzme
Nahar =  sadili
Sham  =  sadili
Halal = Halali
Nushe jan!  =  gaumarjos
Surathesab rwa lotfan biavärid.  =  angarishi moit'anet, tu sheidzleba
Nan =  puri
Ab = Ts'q'ali
Ghähve =  qava
Chay =  chai
Namak =  marili
Felfel =  p'ilp'ili
Gusht =  xortsi
Mahi  =  tevzi
Mive  =  xili
Gärdesh o mosaferat:گردش ومسافرت
…. Koja èst?  =  sad aris ...?
Belit =  bileti
Oyek belit be….lotfan  =  erti beleti ....shi, tu sheidzleba.
Shoma darid be koja mirävid?  =  sad midixart?
Shoma koja zendegi mikonid?  =  sad tsxovrobt?
Ghatar =  mat'arebeli
Otobus =  avt'obusi
metro =  met'ro
Forudgah =  aerop'ort'i
Istagahe rahahan =  sadguri
Terminale Otobus =  avt'osadguri
Istagahe metro =  met'ros sadguri
xoruj =  gasvla
Vorud =  chamosvla
Ejare ye mashin (otomobil) =  mankanebis gakiraveba
Parking  =  p'ark'ingi
Hotel  =  sast'umro
Otagh =  otaxi
Rezerv kärdän  =  dajavshna
Ja ye xali bäraye emshab peyda mishävèd?  =  tavisupali nomrebi gakvt?
Ja ye xali nist =  adgilebi ar aris
Gozärnamè, Pasport  =  p'asp'ort'i
Täräfha:طرفها(سمتها) 
Chap =  martsxniv
Rast =  marjvniv
Mostaghim =  p'irdap'ir
Bala =  zemot
Pain =  kvemot
Dur =  shors
Näzdik =  axlos
Näghshe =  ruk'a
Name mäkanha: نام مکانها 
Edare ye post =  posta
Muzè =  muzeumi
Bank  =  bank'i
Edare ye Polis =  p'olitsia
Bimarestan  =  saavadmq'opo
Daruxane  =  aptiaki
Mäghaze =  maghazia
Resturan =  rest'orani
Mädresè =  sk'ola
Xiaban, Kuche  =  kucha
Meydan =  moedani
Kuh, kuhestan =  mta
Kuh, tappa =  gora
Darre =  bari
Darya = zghva
Oghianus  =  ok'eane
Daryache =  t'ba
Rudxane =  mdinare
Howz, Estaxr  =  auzi
Kushk, borj =  k'oshk'i
Pol =  xidi 
Zäman: زمان 
Saat chänd èst?  =  romeli saatia?
Ruz =  dghe
Häftè =  k'virwa
Mah =  tve
Sal  =  ts'eli
Emruz =  dghes
Diruz =  gushin
Färda =  xväl
Shänbè =  shabati
Yekshänbè =  k'virwa
Doshänbè =  orshabati
Seshänbè =  samshabati
Chäharshänbè =  otxshabati
Panjshänbè =  xutshabati
Jom'e =  p'arask'evi 
Fäslha ye sal: فصلهای سال 
Bähar =  gazapxuli
Tabestan =  zapxuli
Paiz =  shemodgoma
Zemestan =  zamtari